L’ISSCO - Institut Dalle Molle pour les études sémantiques et cognitives, Genève

Situé à Genève, l’ISSCO a été créé par la Fondation Dalle Molle en 1972 avec pour objectif la mise au point d’un système informatisé de traduction automatique et la conduite de recherches en sciences cognitives et en sémantique. Depuis sa création, l’institut s’est toujours efforcé d’adopter une stratégie interdisciplinaire: linguistique, psychologie, intelligence artificielle, pourvu que tous aident à la compréhension de la langue. Aujourd’hui, l’institut s’est spécialisé dans le traitement de la langue naturelle et, en particulier, dans le traitement multilingue des langues dans un certain nombre de domaines tels que traduction automatique, environnement linguistique, génération multilingue, traitement du discours et collection de données. Depuis 1976, l’ISSCO est entièrement rattaché à l’Ecole de traduction et d’interprétation (ETI) de l’Université de Genève.

www.issco.unige.ch

L’IDSIA - Institut Dalle Molle de recherche en intelligence artificielle, Lugano

Situé à Lugano (canton du Tessin, CH), l’IDSIA a été créé par la Fondation Dalle Molle en 1988 avec pour mission de donner à la machine la capacité de comprendre le monde dans lequel elle évolue, et de s’y adapter. Pour ce faire, il s’agissait de reproduire des comportements intelligents en utilisant la modélisation des connaissances nécessaires. En se dédiant à l’étude de la représentation des connaissances, l’IDSIA s’est à ses débuts penché sur deux faces de ce domaine. Une part des recherches portait sur les méthodologies de représentation et les outils associés. L’autre part était liée à des applications plus particulières en soutien aux travaux théoriques de l’étude de la représentation des connaissances. Aujourd’hui associé à l’Université de Lugano et à la SUPSI, l’Ecole universitaire professionnelle de la Suisse italienne, l’IDSIA reste très actif dans des domaines aussi variés que l’apprentissage automatique (réseaux neuronaux artificiels, apprentissage par renforcement), l’intelligence artificielle, la recherche opérationnelle, la théorie de la complexité et la robotique.

www.idsia.ch

MEDIPLANT, Centre de recherches sur les plantes médicinales, Conthey

Situé à Conthey (canton du Valais, CH), MEDIPLANT a été créé par la Fondation Dalle Molle en 1988, en association avec l’Etat du Valais et la Confédération suisse, avec pour mission d’éclaircir la genèse et le fonctionnement des structures parasitaires en agriculture, et pour proposer des cultures qui répondent aux lois économiques et aux nécessités écologiques. Aujourd’hui, et en collaboration avec la Station fédérale de recherches agronomiques de Changins (VD), de la HES-SO de Sion et des Universités suisses, MEDIPLANT réalise la domestication et l’amélioration génétique de nouvelles plantes médicinales ou aromatiques, sur la base de critères de qualité définis par les utilisateurs. MEDIPLANT se consacre notamment aux plantes adaptées aux régions de montagne et recherche des techniques de culture respectueuses de l’environnement.

www.mediplant.ch

Institut de Recherche Idiap, Martigny

Situé à Martigny, en Suisse, l’Idiap a été créé par la Fondation Dalle Molle en 1991, notamment pour célébrer le 20e anniversaire de la Fondation. Créé en collaboration avec l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) et les autorités communales, cantonales et fédérales, l’Idiap avait pour mission de poursuivre des recherches de haut niveau dans les domaines de l’intelligence artificielle liés à la perception humaine, notamment dans les domaines de la reconnaissance et l’analyse des formes, tant visuelles qu’auditives. Aujourd’hui, l’institut s’est spécialisé dans la gestion de l’information multimédia au sens large, ainsi qu’aux interactions multimodales homme-machine. Il a également étendu ses domaines de recherche à la reconnaissance biométrique, aux réseaux sociaux (fixes et mobiles), ainsi qu’à l’utilisation de l’ordinateur pour faciliter la communication entre humains («ordinateur médiateur») ou pour mieux exploiter leur potentiel de collaboration et de créativité. En novembre 1996, l’Idiap acquit le statut de fondation de recherche (Fondation Idiap), désormais indépendante de la Fondation Dalle Molle, et dont les fondateurs sont la Ville de Martigny, l’Etat du Valais, l’EPFL, l’Université de Genève et Swisscom. Il prit un peu plus tard la nouvelle identité de «Institut de Recherche Idiap». Tout en restant autonome, depuis 2008, l’Idiap est lié à l’EPFL par un plan de développement commun.

www.idiap.ch